O Hospital São Julião manifesta, com imensa alegria e profundo respeito, sua sincera gratidão ao prefeito de Turim, Sr. Stefano Lorusso, pela calorosa e afetuosa recepção oferecida ao nosso gerente, Bruno Maddalena.

Turim e o São Julião compartilham um vínculo que ultrapassa os limites institucionais trata-se de uma conexão enraizada há décadas nos pilares da solidariedade e de uma visão de mundo em que cuidar das pessoas é um ato de amor e responsabilidade coletiva.

Desde os tempos dos inesquecíveis Don Aldo Rabino, Ira Silvia Vecellio e Padre Franco Delpiano verdadeiros pilares dessa ligação até os dias de hoje, são incontáveis as mãos, os corações e os gestos que mantêm viva, forte e inspiradora essa história de fraternidade e dedicação.

O gesto do prefeito Stefano Lorusso reafirma que este elo continua firmado no afeto, nosso mais profundo agradecimento, por manter viva esta conexão que tanto nos honra.

–

L’Hospital São Julião esprime, con immensa gioia e profondo rispetto, la sua sincera gratitudine al Sindaco di Torino, Stefano Lorusso, per la calorosa e affettuosa accoglienza riservata al nostro gerente, Bruno Maddalena.

Torino e l’Hospital São Julião condividono un legame che va ben oltre i rapporti istituzionali: è una connessione radicata da decenni sui pilastri della solidarietà e di una visione del mondo in cui prendersi cura delle persone è un atto d’amore e di responsabilità collettiva.

Dai tempi degli indimenticabili Don Aldo Rabino, Ira Silvia Vecellio e Padre Franco Delpiano veri pilastri di questo legame fino ai giorni nostri, sono tante le mani, i cuori e i gesti che tengono viva, forte e ispiratrice questa storia di fratellanza e dedizione.
Il gesto del Sindaco Stefano Lorusso è la conferma che questo legame continua a fondarsi sull’affetto, la nostra più profonda gratitudine, per mantenere viva questa connessione che tanto ci onora.

Con il cuore, grazie Torino!